Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

driving time

  • 1 expiry

    noun (the end of a period of time or of an agreement etc with a time limit: The date of expiry is shown on your driving licence.) vypršení
    * * *
    • uplynutí
    • vypršení
    • propadnutí

    English-Czech dictionary > expiry

  • 2 expire

    1) ((of a limited period of time) to come to an end: His three weeks' leave expires tomorrow.) uplynout
    2) ((of a ticket, licence etc) to go out of date: My driving licence expired last month.) ztratit platnost
    3) (to die.) zemřít
    - expiry
    * * *
    • vypršet
    • vydechnout
    • zemřít
    • propadnout

    English-Czech dictionary > expire

  • 3 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) míjet, projít
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) přecházet
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) přesahovat
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) předjet
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) strávit
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) schválit
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) vynést
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) minout
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) složit
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) průsmyk, soutěska
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) propustka
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) složení zkoušky
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) dlouhá přihrávka
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up
    * * *
    • udělat např. zkoušku
    • vstupenka
    • plynout
    • podat
    • podání
    • podávat
    • projít
    • průkazka
    • minout
    • míjet

    English-Czech dictionary > pass

  • 4 drive on

    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) jet dál
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) hnát kupředu

    English-Czech dictionary > drive on

См. также в других словарях:

  • driving time — 1. the time or estimated time to drive between two points or to one s destination. 2. a period, as in early morning and late afternoon, when many people are driving to or from work and listening to car radios: Many radio commercials are broadcast …   Universalium

  • driving time — 1. the time or estimated time to drive between two points or to one s destination. 2. a period, as in early morning and late afternoon, when many people are driving to or from work and listening to car radios: Many radio commercials are broadcast …   Useful english dictionary

  • Driving licence in Canada — In Canada, driver s licences are issued by the government of the province and territory in which the driver is residing. Thus, specific regulations relating to driver s licences vary province to province, though overall they are quite similar.… …   Wikipedia

  • Driving licence in Sweden — Swedish driving licences (Swedish: Körkort) adhere to a standard set in the European Economic Area. Eighteen is the minimum age to obtain a licence.[1] Contents 1 Practical Training 2 Theoretical Training …   Wikipedia

  • Driving Lessons — Original poster Directed by Jeremy Brock Produced by Julia Chasman …   Wikipedia

  • Driving While Black — Driving While Black, abbreviated as DWB, is a phrase in the contemporary American vernacular that refers to the criminalization of black drivers. An alternate phrase, Driving While Brown, is more encompassing, referring to the crime of being a… …   Wikipedia

  • Driving in the United Kingdom — is governed by various legal powers and in some cases is subject to the passing of a driving test. The government produce a Highway Code that details the requirements of all road users, including drivers. Contents 1 Speed limits 2 Traffic lights… …   Wikipedia

  • Driving to Damascus — Studio album by Big Country Released 1999 August 13, 2002 (Remastered version) …   Wikipedia

  • Driving Emotion Type-S — European cover art of the game Developer(s) Escape Publisher(s) …   Wikipedia

  • Driving USA Tour — Tour by Paul McCartney Legs 1 Shows 24 in North America …   Wikipedia

  • Driving School — Genre Reality television Directed by Francesca Joseph Narrated by Quentin Willson Country of origin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»